开放期刊系统

《中日英汉对照日语句型学习手册》制作及问题探究

崔 婷婷, 王 心怡, 尹 敏晶, 张 亦菲, 崔 琳娜, 金春 梅通

摘要

当今时代国际交流日益频繁,国内外语学习需求持续增长。日语与汉语、韩语既存在汉字词、语法结构等相似性,也有显著差异,而英语语法体系与日语截然不同。本文拟采用文献研究法梳理现有成果,总结经验;运用对比分析法剖析四种语言日语句型异同;结合教师教学实践,收集学习者反馈,优化手册内容结构,保障其实用性与针对性.

关键词

《手册》;优化;对策

全文:

PDF

参考

[1]Hu, Z., Yang, H., Yang, Y., Nishida, S., Madden-Lombardi,

C., Ventre-Dominey, J., Dominey, P. F., & Ogawa, K. (2019).

Common Neural System for Sentence and Picture Comprehension

Across Languages: A Chinese–Japanese Bilingual Study. Frontiers in

Human Neuroscience, 13, 380. doi: 10.3389/fnhum.2019.00380

[2]Yi, X., Han, X., Cao, S., Zhou, T. Q., & Wu, W. W.

(2023). Chinese JSL/JFL learners' online perception of Japanese verb

conjugations: Evidence from a behavioral study. Heliyon, 9(5),

e15820. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e15820

[3]金华. (2021). 21 世纪中国日语教育的现状与展望.

Proceedings of International Seminar Enrichment of Career by

Knowledge of Language and Literature, 9(01). https://doi.org/10.

25139/eckll.v9i01.5392

[4]朱鹏霄, 于栋楠. (2023). 中日两国日语教材研究的现状

对比与启示. 外语学刊, (1), 相关内容.

[5]Japanese Language Learning Market Research Report 2024.

(2024). 相关数据及分析内容.


(5 摘要 Views, 17 PDF Downloads)

Refbacks

  • 当前没有refback。