开放期刊系统

英语学习型词典中文化信息的传递——以《新编英汉学习词典》为例

何 丽萍

摘要

文化信息对于学习外语有着重要的价值和作用,对于学习者来说,英语学习型词典是其获取文化信息的重要工具,能够使学习者对英语国家的相关文化内容有更好的了解和认识。本文主要以《新编英汉学习词典》为例,对英语学习型词典中的文化信息传递进行深入探讨,帮助更多的学习者在学习英语的过程中,对其中的文化内涵有着更加全面的了解和认知,使其跨文化交际能力得到全面提升。

关键词

英语学习型词典;文化信息;《新编英汉学习词典》

全文:

PDF

参考

[1]周琳. 浅谈第三代英语学习型词典的特色[J]. 龙岩学院

学报, 2008, 26(04): 99-101+115.

[2]徐海. 学习者语料库与英语学习型词典编纂[J]. 辞书研

究, 2010, 3: 50-57.

[3]史娜. 英语学习型词典本土化设计特征的个案研究:以

《新英汉词典》为例[J]. 海外英语, 2014, (8): 61-62.

[4]彭思, 谢家成. 英语学习者词典中的隐性文化信息解读

[J]. 福建教育学院学报, 2020, 21 (01): 102-105.

[5]李平平. 中国武术术语的跨文化传播审视——一项基于

《牛津英语词典》借词的实证研究[J]. 体育教育学刊, 2024, 40

(05): 68-74+95.


(4 摘要 Views, 20 PDF Downloads)

Refbacks

  • 当前没有refback。