后疫情时代高校校园标识语英文译写现状研究及启示

摘要

后疫情时代，世界面临百年未有之大变局，中国以全新姿态步入世界舞台中央，文化自信已成为时代最强音。鉴于这一国际形势，本文将深入剖析高校校园标识语英文译写的现状，探讨当前译写中存在的问题与不足，以应对全球化交流的新挑战。通过实证研究，揭示标识语英文译写在准确性、地道性及文化适应性等方面的挑战，并提出相应的改进建议。此外，还将进一步指出高质量的英文译写对于塑造校园的国际形象、推动国际间的交流与合作具有举足轻重的作用。